คนที่พูดภาษาท้องถิ่นของเรามักจะจนและไม่มีงานทำ พวกเราควรที่จะให้ลูกได้รับการศึกษาในภาษาหลักเพื่อช่วยในเรื่องของอาชีพการงานในอนาคตหรือไม่?

          ในบางประเทศ มีคนที่รู้สองภาษาจำนวนมากในกลุ่มคนจน, กลุ่มผู้ที่ไม่มีงานทำ และเสียเปรียบผู้อื่น แต่ในบางประเทศ ก็มีผู้ที่ใช้สองภาษาจำนวนหนึ่งที่ทำงานในตำแหน่งสูงสุด คนที่พูดภาษาอื่นหลายคนสงสัยว่าหากพวกเขาเปลี่ยนมาใช้ภาษาหลักจะทำให้พวกเขามีโอกาสที่ดี และได้เปรียบในหลายๆเรื่อง เช่น อาชีพการงาน หรือไม่ เหมือนกับว่าการเปลี่ยนภาษาอาจเปลี่ยนแปลงชะตากรรมชีวิตได้ คนที่พูดภาษารองควรที่จะพูดและเข้าใจภาษาหลักได้ดี การหางานต้องใช้ความสามารถในภาษาหลัก คนเราจะมีโอกาสแข่งขันในการหางานได้มากขึ้นต่อเมื่อเรามีทักษะทางด้านภาษาหลัก

          ครอบครัวและโรงเรียนจะช่วยทำให้เด็กมีความสามารถในภาษาหลัก ในขณะเดียวกันก็ยังคงใช้ภาษารองด้วย ไม่จำเป็นที่จะต้องยกเลิกภาษาหนึ่งในการทำให้อีกภาษาหนึ่งนั้นดีขึ้น การใช้ทั้งสองภาษาจะยิ่งทำให้เด็กสองภาษาได้เปรียบมากขึ้นไม่ใช่น้อยลง และทำให้เด็กมีความสามารถในทั้งสองภาษาและเข้าใจทั้งสองวัฒนธรรม

แหล่งที่มา : A PARENTS' AND TEACHERS' GUIDE TO BILINGUALISM