มีคนหัวเราะเยาะพวกเราที่พูดภาษารอง เราควรจะทำอย่างไร?

          บ่อยครั้ง คนที่พูดภาษาที่สองไม่ได้มักจะหัวเราะและเยาะเย้ยคนอื่นที่พูดสองหรือสามภาษา อาจเป็นเพราะพวกเขาไม่สามารถพูดได้, ความอิจฉา, ความกังวลว่าพวกเขาจะถูกกันไม่ให้เข้าร่วมวงสนทนา และอาจเป็นเพราะพวกเขาได้เจอกับคนอื่นที่ไม่ใช่จำพวกเดียวกันกับพวกเขา สำหรับกลุ่มที่ใช้สองภาษา เมื่อประสบเหตุการณ์เช่นนี้ก็ให้ทำตัวเฉยๆ เหมือนมีอารมณ์ขัน และต้องพยายามอดทนและใจเย็นๆ สำหรับผู้ที่พูดภาษารองการมีศักดิ์ศรีในตัวเองสูงนั้นเป็นสิ่งสำคัญมาก

ความแตกต่างของวัฒนธรรม       - สิ่งที่ดูมีเหตุผล, มีความหมาย และมีความสำคัญสำหรับคนใดคนหนึ่งในวัฒนธรรมหนึ่งอาจดูไม่มีเหตุผล, ไม่มีความหมาย และไม่สำคัญสำหรับคนนอก       - ความรู้สึกกลัว, สงสัย, โดดเดี่ยว และขาดความมั่นใจเป็นเรื่องธรรมดาเมื่อเราเข้าหาวัฒนธรรมอื่น       - เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมอื่น ทุกคนมักจะพูดถึงความแตกต่าง ไม่ใช่ความคล้ายคลึงกัน       - ความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมมักจะถูกมองว่าเป็นสิ่งที่น่ากลัว และมักจะถูกพูดถึงในแง่ลบ       - การทำความเข้าใจวัฒนธรรมอื่นเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่อง       - ความรู้สึกที่คนเรามีต่อภาษาของตนเองจะเห็นได้เด่นชัดต่อเมื่อพวกเราค้นพบภาษาอื่น       - คนเราส่วนใหญ่จะรู้สึกว่าภาษาของตนเองนั้นเหนือกว่าภาษาอื่นๆ       - เพื่อให้เราสามารถเข้าใจวัฒนธรรมต่างประเทศได้อย่างละเอียด เราจำเป็นจะต้องรู้ภาษาของวัฒนธรรมนั้น

แหล่งที่มา : A PARENTS' AND TEACHERS' GUIDE TO BILINGUALISM