ลองนึกว่าครอบครัวคุณเองเป็นครอบครัวต้นแบบ มีครอบครัวสองภาษาบางครอบครัวเท่านั้นที่ลูกไม่ผสมสองภาษา อย่างน้อยที่สุดในช่วงแรกๆ หลายคนกังวลเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของภาษา-มาตรฐานของภาษา บางคนอาจรับฟังการผสมระหว่างสองภาษาไม่ได้ ในขณะที่ความบริสุทธิ์ของภาษาเป็นประเด็นสำคัญในความคิดของเด็ก การผสมภาษาช่วยสื่อข้อมูลและความหมายได้ดี

      การผสมภาษาเป็นเรื่องปกติ และเป็นสิ่งที่คาดหวังว่าจะเกิดขึ้นในช่วงแรกๆของการพัฒนาสองภาษา อย่างไรก็ตามผู้ปกครองหลายคนไม่ชอบฟังเด็กผสมสองภาษา ผู้ปกครองสามารถช่วยในการแบ่งภาษาได้ด้วยการ “ทำ” และ”ไม่ทำ” สิ่งต่างๆ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ หลีกเลี่ยงการวิจารณ์หรือชี้ข้อผิดพลาดและแสดงความกังวล ซึ่งจะไม่มีผลดีต่อการพัฒนาภาษาของเด็ก แต่ในทางตรงกันข้ามจะทำให้เด็กเกิดการยับยั้งในภาษา,กังวลเกี่ยวกับการใช้สองภาษาและอาจทำให้การพัฒนาภาษาช้าลง เด็กจะสนใจความคิด,เรื่องราวและกิจกรรมมากกว่าความถูกต้องและรูปแบบของภาษา ภาษาเป็นพาหนะนำไปสู่ถนนของการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการสื่อสารในสังคม