เด็กเล็กจะเรียนรู้สองภาษาได้ง่ายกว่า
ใช่หรือไม่?
คำตอบคือใช่และไม่ใช่
ใช่เพราะเด็กเล็กจะรับรู้ภาษาได้ง่าย เด็กจะเรียนรู้ภาษาโดยไม่รู้ตัว
และไม่ต้องเข้าเรียนชั่วโมงที่สอนภาษาในโรงเรียน
เด็กเล็กเรียนรู้ภาษาได้โดยธรรมชาติ
เช่นเดียวกันกับที่พวกเขาเรียนรู้ที่จะวิ่งและกระโดด, ระบายสีและเล่น
เด็กเล็กจะไม่กังวลถึงข้อผิดพลาดในการใช้ภาษาหรือเมื่อไม่พบคำที่ถูกต้อง
พวกเขาสนใจเพียงการส่งข้อมูลให้กับคนอื่นและการรับข้อมูลที่พวกเขาต้องการ
เด็กมักจะเข้าใจภาษาได้เองโดยที่ไม่จำเป็นที่จะต้องได้รับการสอน
กระบวนการนี้ไม่ใช่การเรียนรู้แต่เป็นการรับรู้เมื่อเด็กยังเล็ก
การรับรู้ภาษาคือผลพลอยได้จากการเล่นและพูดคุยกับคนอื่น
มีเวลามากมายที่จะรับรู้ภาษา
และไม่มีความกดดันหรือการแข่งขันกันเหมือนกับที่มีในเด็กโต
ความสามารถในด้านภาษาตั้งแต่ช่วงที่เป็นทารกที่พูด "คำเดียว"
จนถึงช่วงห้าขวบเป็นความยินดีและเป็นสิ่งที่สนุกมาก
เด็กจะเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องได้เร็วในช่วงที่เด็กยังเล็ก
พวกเขาสามารถเรียนรู้สิ่งต่างๆของสองภาษาและสำเนียงท้องถิ่นได้ง่าย
หากเปรียบเทียบเด็กเล็กที่ออกเสียงภาษาของพวกเขากับผู้ใหญ่ที่เรียนภาษาที่สอง
เราจะเห็นได้ว่าผู้ใหญ่มักจะมีปัญหากับการออกเสียง
สำหรับพวกเขาการออกเสียงตัวอักษร "r", "th", การออกเสียงจากลำคอ
และการออกเสียงผ่านช่องจมูกอย่างถูกต้องนั้นเป็นเรื่องยาก
ถึงแม้ว่าผู้ใหญ่จะคล่องภาษาที่สอง
แต่การออกเสียงของพวกเขาก็ยังคงมีสำเนียงของภาษาแรกอยู่
การออกเสียงภาษาแรกมีผลต่อการออกเสียงภาษาอื่น เช่น ชาวยุโรป ชาวอาหรับ
และชาวเอเซียที่พูดภาษาอังกฤษคล่องจะออกเสียงภาษาอังกฤษไม่เหมือนกับชาวอเมริกันและชาวอังกฤษ
และจะมีสำเนียงไม่เหมือนกันอีกด้วย
ผลจากการวิจัยแสดงให้เห็นว่าเด็กเล็กจะออกเสียงทั้งสองภาษาได้ถูกต้องกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่นๆที่เรียนภาษาที่สองทีหลัง
คำตอบส่วนที่สองคือ
"ไม่ใช่"
เด็กสองภาษาที่เล็กมากมักจะเรียนรู้ภาษาได้ช้ากว่าเด็กโตและผู้ใหญ่
ซึ่งพวกเขามีวิธีการคิด, วิธีการรับข้อมูล, วิธีการวิเคราะห์
และความสามารถในการจดจำที่ดีกว่าเด็กเล็ก
เพราะฉะนั้นจึงทำให้พวกเขาเรียนรู้ภาษาได้เร็วกว่า
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากประสิทธิภาพหมายถึงเวลาที่ใช้ในการเรียนสองภาษา
วัยรุ่นและผู้ใหญ่มักจะอยู่เหนือกว่าเด็กเล็ก โดยทั่วไปแล้ว
ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่จะเรียนรู้ภาษาที่สองได้เร็วกว่าเด็กส่วนใหญ่
จะมีบางช่วงโดยเฉพาะช่วงที่เป็นวัยรุ่นที่เด็กอาจรู้สึกไม่อยากเรียนภาษาใหม่
การมีความสามารถในทั้งสองภาษาเป็นไปได้ทั้งสำหรับเด็กเล็ก
วัยรุ่นและผู้ใหญ่ ทุกคนสามารถประสบความสำเร็จได้
แหล่งที่มา : A PARENTS' AND TEACHERS' GUIDE TO
BILINGUALISM