Should my child
learn to read in one language
first?
Some
children learn to read two languages simultaneously, although this is
the exception rather than the rule, and provides a successful route to
biliteracy. The more common route is for the child to learn to read in
one language first and in the second language a little later. Sequential
rather than simultaneous learning to read in two languages tends to be
the norm. This route is preferable when one language is stronger than
the other. When sequential learning to read and write is adopted, it is
important in a language minority context that the stronger language is
used. This will build on the child's first (minority) language
competence, aid the child's motivation to learn to read, and develop
more positive attitudes to literacy. Developing literacy in a child's
weaker language is often attempted with in-migrant children. Less
success and slower development will usually occur than if the child is
taught to read in the stronger language first. Learning to read starts
the day a child is born. Listening and speaking is a necessary
preparation for learning to read. One of the exciting things about
biliteracy is that children's development in reading in the second
language is greatly helped by their learning to read in the first
language.
SOURCE : A PARENTS' AND TEACHERS' GUIDE TO
BILINGUALISM